请确认是否打开：

http://222.73.223.167/BTtorrents/TQD-CB0530.exe.torrent